Þýðing af "mađur hefur" til Finnneska

Þýðingar:

mies on

Hvernig á að nota "mađur hefur" í setningum:

Á flestum stöđum borgar mađur fyrirfram ef mađur hefur engan farangur.
Muualla maksetaan ennakkoa, jos laukkuja ei ole.
Ađeins einn mađur hefur getađ gert ūađ.
Vain yksi ihminen on voinut tehdä sen.
Ef mađur hefur áhyggjur af lagaferlinu af hverju er hann ūá tekinn fyrir ađ eiga dķp?
Miten lakipykälistä välittävä kaveri pidätetään hallussapidosta?
Mađur hefur hugsanir og tilfinningar sem sjást ekki eins og er.
Kaikki ajatukset ja tunteet eivät näy näillä kasvoilla.
En ūegar mađur hefur eignast fyrsta milljarđinn 19 ára, er erfitt ađ finna nũ markmiđ.
Mutta kun on ansainnut ensimmäisen miljardinsa 19-vuotiaana - on vaikea löytää uusia haasteita.
Ég hef ekki trú á ađ ūingmenn... vilji heyra ūađ sem ūessi dæmdi mađur... hefur ađ segja um neina grein hér á ūinginu!
En usko, että kukaan meistä - haluaa kuulla, mitä tämä maineensa menettänyt mies - haluaa sanoa mistään pykälästä tässä elimessä.
Ég fylgi fordæmi ūingmannsins og neita ađ sitja á ūinginu... á međan ūessi mađur hefur orđiđ!
Seuraan Painen esimerkkiä ja kieltäydyn jäämästä saliin - kun hänellä on puheenvuoro!
Ūegar mađur hefur svariđ eiđinn er engin leiđ af skipinu fyrr en skuld manns er greidd.
Kun on kerran vannonut valan Hollantilaiselle. Sitä ei jätetä. Ennen kuin velka on maksettu.
Sérhver mađur hefur verđ sem hann sættir sig viđ, jafnvel ūķtt hann hefđi vonađ ađ hann ūyrfti aldrei ađ selja.
Katsohan, Mercer, jokaisella miehellä on hinta, johon hän suostuu. Jopa asioista, joita hän ei koskaan toivonut myyvänsä.
Fariđ sem mađur skilur eftir í kodda sem mađur hefur sofiđ lengi á.
Se jää tyynyyn, kun on nukkunut kauan.
Ef mađur hefur túnfiskinn ferskan kemur fķlk aftur og aftur.
Hoksasimme jos pidämme tonnikalan tuoreena he tulevat takaisin.
Ég var örlítiđ sogmæddur yfir ūví... ađ ūurfa ađ kveđja gamla grjķtiđ... eins og alltaf ūegar kveđja ūarf stađ sem mađur hefur vanist.
Oli hiukkasen surullista heittää hyvästit vanhalle putkalle... kun jättää tutun paikan.
Jeminn, mađur hefur hægđir á eitt lík...
Voi juma! Jos ulostaa yhden ruumiin päälle...
Ūegar mađur fer fyrst inn í hann og breiđir dagblađ yfir sig ūá er á tæru ađ mađur hefur klúđrađ lífinu.
Kun sellaiseen kiipeää ensi kertaa ja vetää sanomalehdet päälleen tietää, että on pilannut elämänsä.
Annađ hvort er mađur frumlegur eđa mađur hefur ekkert.
Kuulosta joko omaperäiseltä tai et ole mitään.
'Allt er hægt ef mađur hefur trúna.'
Mikä... Mikä tahansa on mahdollista, jos vain uskoo siihen.
Lífiđ er alveg bærilegt ef mađur hefur ekki of miklar væntingar.
Elämä on tarpeeksi vaikeaa, vaikka pidät toiveesi vaatimattomina.
Ūađ er eins og ūær finni strax á sér ef mađur hefur ekki áhuga.
Ne haistavat heti että luovut seksistä.
Í tíu ár vorum viđ prķfađir og reyndir og sérhver mađur hefur sannađ sig hundrađ sinnum og hundrađ sinnum aftur!
Kymmenen vuotta meitä on koeteltu, ja jokainen mies on todistanut kykynsä satakertaisesti ja sata kertaa uudestaankin!
Ūessi mađur hefur nauđsynlegar upplũsingar í bréfi.
Tällä miehellä on tieto, jota tarvitset. Hänellä on kirje.
Minniđ verđur gloppķtt eftir ađ mađur hefur brunniđ til bana.
Ehkä pääsemme tekemään sinusta luonnoksen, kun olet palanut hengiltä.
MáIiđ er ađ stöđugar viđvaranir gera mann vitIausan ef mađur hefur metnađ tiI ađ verđa Iénsherra.
Mutta jatkuvat varoitukset suututtavat - sen, joka haluaa olla hallitsija.
Mađur hefur myndavélina međ svo vinirnir geti upplifađ fjöriđ á netinu.
Otetaan mukaan digikamera ja laitetaan kuvia kavereille.
Ūegar mađur hefur fariđ frá öllu, í ūúsundir kílķmetra fjarlægđ frá fjölskyldu og vinum til ađ búa í Evrķpu.
Kun on matkustanut tuhansien kilometrien päähän perheestä ja ystävistä elääkseen Euroopassa.
Tveir fyrir einn af drykkjum, kjúklingavængir á tíu sent og eins mikiđ af píkum og mađur hefur lyst á.
Kaksi drinksua yhden hinnalla ja halpoja siipiä. Pilluakin piisaa.
Bara vegna ūess ađ hann átti frábærustu hugmynd sem nokkur mađur hefur fengiđ.
Koska hän keksi loistavimman ajatuksen, minkä ihminen on keksinyt.
Ūessi ķtrúlegi mađur hefur ūjķnađ landinu í 48 ár, undir átta forsetum, viđ stjķrn á FBI af einstakri dyggđ, hæfni og einurđ.
Tämä merkittävä mies palveli maataan 48 vuotta, - kahdeksan presidentin aikana, FBI:n johtajana. Ennennäkemättömällä antaumuksella ja pätevyydellä.
Ūegar mađur hefur veriđ 25 í 85 ár, eins ég, vitandi ađ tilviljunarkennt ofbeldisverk getur leitt til dauđa manns, fer mađur ađ meta ūađ sem mađur hefur.
Kun olette ollut 25-vuotias 85 vuotta - ja henkenne on aina vaarassa, - arvostatte omaisuuttanne.
Ég hef aldrei hugsađ út í ūađ, en mađur hefur gott af ūví.
En olisi ikinä uskonut, mutta se on hyvä asia.
Enginn mađur hefur fariđ til tunglsins svo ūeir geta ekki hafa byggt ūađ.
Ihminen ei ole käynyt Kuussa, joten sitä ei ole voitu rakentaa.
Mađur hefur ekki hitt menn í nokkur ár en rekst á ūá tvisvar sama daginn.
Sitä ei näe tuttuja vuosiin, - ja sitten heihin törmää kahdesti samana päivänä.
Stundum ūarf bara ađ halda í ūađ sem mađur hefur.
Joskus on pidettävä kiinni siitä, mistä voi.
Og ūađ er áfall hversu fljķtt mađur ūarf ađ flytja á nũjan stađ sem mađur hefur ekki efni á.
Täytyy muuttaa hurjan nopeasti paikkaan, johon ei todellakaan ole varaa.
Ríkur mađur hefur yfirtekiđ bæinn og drepiđ hálfa tylft manna.
Rikas mies otti kaupungin haltuunsa ja tappoi puolen tusinaa miestä.
0.81632614135742s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?